Try another server-side mixing technique (perhaps using Java Sound or SuperCollider) leads over
Forget about server-side mixing and MP3 encoding and stream all the available sound sources from the server continuously and do the mixing on the client-side. This would mean using more bandwidth but would take the mixing/MP3 encoding load off the server. (2 years ago)